Spanien-SpainWiki-Lexikon - Neue Seiten [de]

Mietvertrag

2012-03-30T15:44:22Z

92.193.4.141:

== Zuerst mal vorneweg ==
In Spanien muss jeder Vermieter seine Mieteinnahmen versteuern. Dazu gehört, dass Sie als Mieter 19 % des Mietzinses vom Eigentümer einbehalten (Retención) und direkt an das Finanzamt abzuführen müssen - immer dann wenn Sie steuerlich gemeldet sind. Für Firmen oder Büros empfiehlt sich ausserdem, die Miete mit der USt (IVA, 18%) abzurechnen, denn diese kann mit den Einnahmen entsprechend verrechnet werden.

== Problem ==
Als interessierter Mieter stehen Sie oft vor der Tatsache, dass viele Wohnungseigentümer am liebsten in cash abrechnen und von steuerlichen Dingen gar nichts wissen wollen. Es wird aber noch komplizierter: Wie sieht es mit der Ferienvermietung aus (ich kann nur von Andalusien reden, Rest Spanien mag anders sein)?

== Generell gilt ==
Zeitlich begrenzte Mietverträge dürfen ohne MwSt abgerechnet werden, wenn bei der zeitlich begrenzten Miete allerdings hotel- oder gaststättenänlicher Service angeboten wird (Säuberung, Handtücher, Essen etc). In diesem Falle müsste die Miete mit USt (ermäßigter Satz, 8%) abgerechnet werden. Eine merkwürdige Regelung: So logisch es auch klingt, so schwer ist es doch diesen Sachverhalt seitens der Finanzämter zu prüfen.

== Resultat ==
Viele Ferienhausvermieter rechnen die Miete ohne Zahlung der Mehrwerts- oder irgendeiner Steuer ab, obwohl sie dazu verpflichtet wären.

Spielwiese

2011-12-11T00:10:47Z

92.193.4.141:

Ein kleiner Test
Noch ein test
test

ändern
test

test2

Kultur

2011-11-23T16:43:23Z

92.193.11.192: Die Seite wurde neu angelegt: „Die spanische '''Kultur''' hat zahlreiche Facetten. Neben dem modernem Nachtleben und traditionellen Festen, findet man hier auch traditionelle Folklore und zahlr…“

Die spanische '''Kultur''' hat zahlreiche Facetten. Neben dem modernem Nachtleben und traditionellen Festen, findet man hier auch traditionelle Folklore und zahlreiches weiteres kunsthistorische Erbe.

In der Architektur kann man oft gut erhaltene Altstadtkerne besichtigen aber auch zahlreiche moderne Architektur gibt es in Spanien zu bewundern. So findet man neben römischen Ruinen auch maurische Bauten und die Bauwerke Gaudis.

Die spanische Küche hat so einige kulinarische Spezialitäten anzubieten. Neben der bekannten [[Paella]] findet man in der spanischen Küche die typischen Tapas.

Auch der umstrittene [[Stierkampf]] zählt zur Kultur des Landes wie die Stierkampfarenen und damit verbundene Feste. So zum Beispiel das am 6. Juli stattfindende Fest von [[San Fermin]] in [[Pamplona]] und der dort bekannt berüchtigten Stierhatz durch die Straßen.

Für seine Feste ist Spanien berühmt wie das Karnevalsfest in [[Cadiz]] oder der [[Fallas]] in [[Valencia]] mit ihren Skulpturen, welche am Ende verbrannt werden. Als römisch-katholisch gerpäftes Land gibt es auch zahlreiche Prozessionsfeste zu Ostern in der Karwoche.

Als Tanz und Musik ist der Flamenco besonders in [[Andalusien]] populär.

Durch Maler wie Pablo Picasso und Salvador Dalí ist Spanien auch für seine Malerei bekannt.

In der klassischen Musik sind bekannte Vertreter aus Spanien der Opernsänger [[José Carreras]], [[Plácido Domingo]] und die Spranistin [[Montserrat Caballé]].

Konsulate

2011-11-15T19:46:12Z

92.193.117.65: Die Seite wurde neu angelegt: „Zahlreiche Länder haben in Spanien '''Konsulate''' eingerichtet. *Deutsche Konsulate *Österreichische Konsulate *Schweizerische Konsulate [[Katego…“

Zahlreiche Länder haben in Spanien '''Konsulate''' eingerichtet.

*[[Deutsche Konsulate]]
*[[Österreichische Konsulate]]
*[[Schweizerische Konsulate]]

[[Kategorie:Behörde]]

Österreichische Konsulate

2011-11-15T19:45:18Z

92.193.117.65: Die Seite wurde neu angelegt: „Hier findet man '''Österreichische Konsulate''' in Spanien. ;Österreichische Botschaft in Barcelona :Marià Cubí, 7, 1°, 2a, E-08006 Barcelona :Telefon: (+34…“

Hier findet man '''Österreichische Konsulate''' in Spanien.

;Österreichische Botschaft in Barcelona
:Marià Cubí, 7, 1°, 2a, E-08006 Barcelona
:Telefon: (+34) 93 368 60 03
:E-Mail: barcelona@consuladodeaustria.com

;Österreichische Konsulat in Palma de Mallorca
:Avenida Alexandre Rossello 40-5°, 07002 Palma de Mallorca
:Telefon: (+34) 971 27 47 11
:E-Mail okpalma@fiolabogados.com

;Österreichische Konsulat in Las Palmas de Gran Canaria
:Hotel Reina Isabel, Calle Alfredo L. Jones, 40, 35008 Las Palmas de Gran Canaria
:Telefon: (+34) 928 26 01 00

[[Kategorie:Behörde]]

Schweizerische Konsulate

2011-11-15T19:33:19Z

92.193.117.65:

Hier findet man '''Schweizerische Konsulate''' in Spanien.

;Schweizerische Botschaft Madrid
:Embajada de Suiza
:Calle de Núñez de Balboa 35 A, 7.°
:Edificio Goya 28001 Madrid
:Telefon: 0034 91 436 39 60
:e-mail: mad.vertretung@eda.admin.ch

;Schweizerische Konsulat Palma de Mallorca
:Antonia Martinez Fiol, 6, 3°A
:07010 Palma de Mallorca
:Telefon: 0034 97 176 88 36

;Schweizerische Konsulat Gran Canaria
:Urbanización Bahía Feliz
:Edificio de Oficinas, Local 1
:E-35107 Playa de Tarajalillo Gran Canaria
:Telefon: 0034 92 815 79 79

[[Kategorie:Behörde]]

Deutsche Konsulate

2011-11-15T19:28:42Z

92.193.117.65:

Hier findet man '''Deutsche Konsulate''' in Spanien.

;Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
:Consulado General de la Rep. Federal de Alemania
:Passeig de Gràcia, 111 11º
:08008 Barcelona
:Telefon: (0034) 93 292 10 00

;Deutsches Konsulat Málaga
:Edificio Eurocom, Bloque Sur
:C/Mauricio Moro Pareto, 2-5° E-29006 Málaga
:Telefon: (0034) 952 363 591
:e-mail: info@malaga.diplo.de

;Deutsches Konsulat Palma de Mallorca
:Calle Porto Pi 8, 3° D
:Edificio Reina Constanza
:07015 Palma de Mallorca
:Telefon: 0034-971-707737

;Deutsches Konsulat Las Palmas de Gran Canaria
:Calle Albareda 3-2°
:35007 Las Palmas de Gran Canaria
:Telefon: (0034) 928 49 18 80

[[Kategorie:Behörde]]

Geschichte

2011-11-15T19:14:05Z

92.193.117.65:

Die '''Geschichte''' von Spanien:

* 1200 - 1000 v.Chr.: Die Iberer vermischen sich mit dem Volk der Kelten welche dort eingedrungen sind. Die Phönizier bilden im Süden ihre ersten Kolonien, so wie das heutige [[Cadiz]] (damals Gadir)
*1000-700 v. Chr.: Die Phönizier bilden die Mittelmeerhandelsrouten. Die Griechen dringen in die iberische Halbinsel und Spanien ein.
* Ca. 600 v.Chr.: Während der punischen Kriege welche zwischen Rom und Karthago statt finden, werden die Griechen von den Karthagern vertrieben, welche daraufhin in [[Carthagena]] (neues Karthago) und Ibiza wichtige Kolonien bilden.
*Ca. 200 n.Chr.: Nach der Niederlage Kathargos gegen Rom erobert Rom die spanischen Provinzen. Viele der römischen Bauten zwie zum Beispiel das Kolosseum und die heutige Sprache zeugen von dieser Zeit.
*Ca. 400 n. Chr.: Es stellen sich die ersten Verfalltendenzen im Römischen Reich ein. Nun erobern die Goten Spanien.
*8.Jh-15.Jh: In Spanien fallen die Muslime ein und bringen dem Land Fortschritt, wie fortschrittliche Bewässerungstechniken, moderne Architektur und neue medizinische Kenntnisse.
*15.Jh.: Es findet die [[Reconquista]] (Wiedereroberung) durch die katholischen Könige und die spanische [[Inquisition]] statt.
*1492: Der Seefahrer Christopher Kolumbus entdeckt auf der Suche nach einer neuen Handelsroute nach Indien, den neuen Kontinent Amerika und verhilft somit Spanien zu hohem Reichtum.
*16. Jh.: Es werden Kolonien in Südamerika geschaffen. Kriege finden auf dem europäischen Festland statt. Spanien erwächst zu einer Seemacht.
*17./18. Jh.: Es folgt der spanische Erbfolgekrieg mit dem Ende der [[Habsburg]]-Dynastie.
*19.Jh.: Frankreich unter Führung von Napoleon, erobert kurzfristig Spanien.
*1936: Franco bildet eine Militärdiktatur und es folgt der Spanischer Bürgerkrieg.
*1975: Mit dem Tod Francos folgt die Demokratieschaffung Spaniens.
*1986: Beitritt Spaniens in die EU.

Flora

2011-11-05T11:59:01Z

84.138.13.33:

Die ''Flora'' und Vegetation in Spanien teilt sich in die drei Bereiche feucht, trocken und Gebirge auf. So findet man insbesondere Eichen, Buchen, Pinien, Palmen, Korkeichen, Eichen, Edelkastanien, Wiesen und alpine Magerrasen.

Im Süden Spaniens gibt es eine intensive Landwirtschaft für Kulturpflanzen mit großem Bewässerungsanbau.

Zitrusfrüchte und Gemüse, als auch Zuckerrohr und Bananen werden an der [[Costa del Sol]] angebaut. Entlang der Küste findet man zudem auch exotische Gewächse wie Agaven und zahlreiche Palmengärten.

Für den Gebirgsraum von Hochandalusien sind verschiedene Baumarten charakteristisch, wie die Stein- und Korkeichenwälder. Die Pinsapotanne ist hierbei eine Besonderheit, da sie nur in diesem Gebiet vorkommt.

Endlose Reihen von Olivenbäumen findet man in großen Teilen von Niederandalusien. Dort findet man in den [[marismas]] zahlreiche Pflanzen, welche nur auf salzigen Böden gedeihen.

[[Kategorie:Flora und Fauna]]

Fauna

2011-11-05T11:46:25Z

84.138.13.33:

Die spanische '''Fauna''' ist durch die dünne Besiedlung des Landes äußerst reich an Arten. Auch die Abgrenzung durch die Pyrenäen und als Halbinsel haben in Spanien dafür gesorgt, dass sich dort endemische Arten gebildet haben.

== Säugetiere ==
Auch findet man zahlreiche bedrohte Tierarten wie Wölfe und den Luchs, welche zum Beispiel in den Ausläufern der Sierra Nevada zu finden sind.Im Südwesten Andalusien findet man die typischen halbwilden Kampfstiere, den [[toro bravo]]. Weitere Tierarten in Spanien sind zum Beispiel die Braunbären, Ginsterkatzen, Ichneumon, Iberiensteinböcke, Pyrenäen-Gämse, Hirsche, Rehe, Eichhörnchen, Kaninchen, Wildschweine, Marder, Fischotter, Dachse, Füchse, Mufflons und Murmeltiere.

== Vögel ==
Vielfältig ist auch die Vogelwelt in Spanien. In der einzigartigen Brutkolonie, den [[marismas]] findet zu dem zahlreiche Raubvögel. Weitere Vogelarten in Spanien sind die Flamingos, der Bartgeier, der Mönchsgeier, der Gänsegeier, der Schmutzgeier, der Spanische Kaiseradler und der Steinadler.

== Reptilien und Amphibien ==
Spanien ist Heimat zahlreicher Reptilien und Amphibien, wie Schlangen, Sumpfschildkröten und Feuersalamantern, Geckos, Skinke, Schleichen, Schlangen, Landschildkröten, Meeresschildkröten, die Unechte Karettschildkröte, die Kanareneidechsen und die El-Hierro-Rieseneidechse.

[[Kategorie:Flora und Fauna]]

Bodenschätze

2011-10-20T17:23:14Z

80.187.97.186: Die Seite wurde neu angelegt: „In Spanien wird vor allem der Abbau der '''Bodenschätze''' Zink-, Zinn-, Blei-, Kupfer- und Eisenerzen betrieben. Dabei werden in der Sierra Morena Silber-, Mang…“

In Spanien wird vor allem der Abbau der '''Bodenschätze''' Zink-, Zinn-, Blei-, Kupfer- und Eisenerzen betrieben. Dabei werden in der Sierra Morena Silber-, Mangan- und Uranerze gefördert. In Sevilla und der Provinz Huelva gibt es kupferhaltige Schwefelkieslagerstätten. Dabei hat das Gebiet Río Tinto einen hohen, internationalen Stellenwert. Bei den eisenerzfördernden Regionen Spaniens, liegt Andalusien an dritter Stelle.

Finanzkrise ab 2008

2011-10-19T21:50:15Z

Joaquin: Änderung 604 von 202.141.1.32 (Diskussion) rückgängig gemacht.

Die '''Finanzkrise ab 2008''' in Spanien, nahm im Frühjahr 2007 mit der US-Immobilienkrise ''(auch Subprimekrise)'' ihren Lauf. Sie ist gilt ebenso als Bankenkrise, Finanzkrise und Wirtschaftskrise, wobei sie sich in Spanien besonders durch die Immobilienblase in Spanien und somit als Immobilienkrise und Bankenkrise bemerkbar machte.

In folge der Finanzkrise in Spanien wurde Spanien nach und nach durch die amerikanischen Ratingagenturen in ihrer Bonität abgestuft.

Die Spanische Regierung reagiert mit zahlreichen Sparmaßnahmen darauf um dadurch der Krise entgegen zu wirken. Infolge dieser Sparmaßnahmen gab es zahlreiche Massenproteste in Spanien.

[[Kategorie:Wirtschaft]]

Spanische Fliege

2011-10-19T21:46:07Z

92.193.31.139: Die Seite wurde neu angelegt: „Der Name '''Spanische Fliege''' steht für: # Einen Käfer aus der Familie der Ölkäfer ''(Lytta vesicatoria, früher Cantharis vesicatoria)''. # Ein Potenzmitte…“

Der Name '''Spanische Fliege''' steht für:
# Einen Käfer aus der Familie der Ölkäfer ''(Lytta vesicatoria, früher Cantharis vesicatoria)''.
# Ein Potenzmittel, welches aus den gleichnamigen Käfer hergestellt wird.

Begrüßungskuss

2011-09-19T09:09:58Z

92.193.11.30:

In Spanien wird neben dem Hand geben auch der '''Begrüßungskuss''' üblich. Bei diesem Kuss (spanisch ''beso'') handelt es sich um zwei angedeutet Wangenküsse bzw. Luftküsse. Dabei berühren sich zuerst die beiden rechten Wangen und man küsst in die Luft und dann die linken Wangen, ebenso gefolgt von einem Kuss. So dass man zuerst nach links und dann nach rechts küsst.

Bei Kindern geben Frauen gerne auch echte Wangenküsse.

Diese Begrüßung ist üblich unter Frauen und unter Frauen und Männern. Männer unter sich geben sich in der Regel nur die Hände.

[[Kategorie:Sitten+Bräuche]]

Guggenheim Museum Bilbao

2011-09-16T22:37:37Z

92.193.11.30:

Beim '''Guggenheim Museum Bilbao''' handelt es sich um ein Kunstmuseum für Moderne Kunst, welches sich in der spanischen Stadt Bilbao im Baskenland Spaniens befindet. Es gehört zu der US-amerikanischen Stiftung Solomon R. Guggenheim Foundation und ist eines von sieben Guggenheim-Museen weltweit.

[[Kategorie:Kunstmuseum]]

El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha

2011-09-15T13:04:18Z

Joaquin: Änderungen von 190.147.88.125 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von 84.138.10.226 wiederhergestellt

'''El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha''' (spanisch für ''Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha'') auch als ''Don Quijote de la Mancha'', ''Don Quijote von der Mancha'' oder nur ''Don Quijote'' bekannt, ist ein Roman von Miguel de Cervantes.

Der Roman zählt als eines der wichtigsten Bücher der Weltliteratur und vor allem der spanischen und spanischsprachigen Literatur. Besonders die neue, literarisch nahe und zeitgemäße deutsche Übersetzung von Susanne Lange, wurde in den Medien sehr gelobt.

== Der Kampf gegen die Windmühlen ==

In seinen zahlreichen Abenteuern ist vor allem der Kampf gegen die Windmühlen eines der bekanntesten Abenteuer. Obwohl es eher eine untergeordnete Episode im Roman ist, hat sich dieser doch zu einem bekanntem Sprichwort entwickelt. Die Aussage ''Gegen Windmühlen kämpfen'', bedeutet hier einen nicht zu gewinnenden Kampf zu führen.

* ISBN 3423590106
* ISBN 978-3423590105

[[Kategorie:Literatur]]

Die spanische Heirat

2011-09-15T12:43:00Z

Joaquin:

''Dieser Artikel|behandelt das Buch Die spanische Heirat von Alfred Coppel; zu weiteren gleichnamigen Bedeutungen siehe [[Die spanische Heirat (Begriffsklärung)]].''

'''Die spanische Hochzeit''' ist ein Buch von Alfred Coppel aus dem Verlag Knaur und Piper. Die Ereignisse der Familiensage spielen in den Jahren 1800 bis 1900.

== Schlagworte ==
Familiensaga, katholisch-jüdische Hochzeit, amerikanischer Bürgerkrieg(Sezessionskrieg), Auswanderung(Spanien - )USA

== Orte ==
Spanien(Santander, Santanilla), D.(Marburg), Mexico(Tihuacan), USA(Kalifornien)
Name: die Marburgs, die Santanas, die Marcellos, Porfirio Diaz(mexikanischer Präsident), die Alvarez, die Coltons, u.a.

== Inhalt==
Spanien im 19. Jahrhundert: entgegen allen Konventionen im kastenbewussten Spanien heiratet 1850 die schöne, temperamentvolle Adriana Santana, Erbin aus altem spanischen Adelsgeschlecht, einen deutsch-jüdischen Bankier und begründet mit ihm die Dynastie der Marburgs. Als ihr Mann stirbt lässt sie alles hinter sich, um ihrer Familie in Kalifornien eine neue Existenz aufzubauen. Mexico und Kalifornien werden für die Marburgs zur neuen Heimat. Doch nicht zuletzt wegen Bürgerkrieg und Revolutionen wird ihnen auch dort nichts geschenkt.
Erzeugnisse: Viehwirtschaft, Kokosnuss, Kopra, Kokosöl, Locomobil

== Bezugsquellen ==
* ISBN 3-426-63031-1
* ASIN B0051UM2IW

[[Kategorie:Literatur]]

Die spanische Heirat (Begriffserklärung)

2011-09-15T12:25:43Z

92.193.66.185: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Die spanische Heirat''' steht für: * Ein Buch des Autors Alfred Coppel, siehe Die spanische Heirat“

'''Die spanische Heirat''' steht für:
* Ein Buch des Autors Alfred Coppel, siehe Die spanische Heirat

Flamenco Gitarre

2011-09-04T13:30:14Z

84.138.28.10: Die Seite wurde neu angelegt: „Die '''Flamenco Gitarre''' (spanisch ''guitarra de flamenco'' oder ''guitarra flamenca'') ist eine akustisches Instrument welches zur Gattung der [[Spanische Gita…“

Die '''Flamenco Gitarre''' (spanisch ''guitarra de flamenco'' oder ''guitarra flamenca'') ist eine akustisches Instrument welches zur Gattung der [[Spanische Gitarre | Spanischen Gitarre]] gehört.

Sie hat im Gegensatz zur Spanischen Gitarre, einige bauliche Veränderungen, welche sie für die Flemanco-Musik und dem Zusammenspiel in einer Flamenco-Musikgruppe besonders geeignet machen.

Spanische Gitarre

2011-08-20T16:15:23Z

84.138.28.10:

Als '''Spanische Gitarre''' (spanisch ''guitarra española'') versteht man in der Regel eine Klassische Gitarre(spanisch ''guitarra clásica''), auch Konzertgitarre genannt. Diese ist nicht zu verwechseln mit der Flamenco Gitarre, welche selbst eine Unterkategorie der klassischen Gitarre darstellt.

Es handelt sich dabei um ein Saiteninstrument, bei dem die Tonerzeugung ebenso wie die Tonverstärkung rein mechanisch erfolgt. Es wird dabei keinerlei Elektronik verbaut und daher ist auch kein elektrischer Strom zum Betreiben dieses Instrumentes nötig.

Als Saiten werden hier so genannte Nylonsaiten verwendet, wobei in der Regel die D-, A- und E-Saite, noch mit mit Kupfer- oder Silberdraht umsponnen sind. Je nach gewähltem Saitensatz kann auch die g-Saite mit einem der erwähntem Metalle umsponnen sein.

Bis auf die Mechanik der Wirbel, bei der oft auch Kupfer verwendet wird, wird die Spanische Gitarre aus verschiedenen Hölzern gebaut, aus denen sie dann überwiegend besteht.

Cayetana Fitz-James Stuart

2011-08-18T03:29:01Z

92.193.57.56: /* Adelstitel */

'''Cayetana Fitz-James Stuart y Silva''' (* 28. März 1926, Palacio de Liria in Madrid) ist eine spanische Adlige, welche kurz auch als '''Cayetana de Alba''' bekannt ist. Ihr volständger und realer Name lautet ''María del Rosario Cayetana Paloma Alfonsa Victoria Eugenia Fernanda Teresa Francisca de Paula Lourdes Antonia Josefa Fausta Rita Castor Dorotea Santa Esperanza Fitz-James Stuart y de Silva Falcó y Gurtubay''.

== Adelstitel ==
Laut dem Guinness-Buch der Rekorde, hat Cayetana de Alba mehr Adelstitel als jeder andere Adelige auf der Welt. Darunter auch vierzehn mal den höchsten Adelstitel Spaniens, Grandeza de España. So hat sie auch das Recht den spanische König jederzeit um eine Audienz zu bitten und diese gewährt zu bekommen. Auch sagt man, dass selbst die englische Königin Queen Elizabeth, einen Knicks vor ihr machen muss.

UNESCO-Welterbe

2011-08-14T15:43:57Z

84.138.24.219:

== Liste der '''UNESCO-Welterbe''' in Spanien ==
* Die Zahl am Anfang jeder Zeile bezeichnet das Aufnahmejahr der Stätte in die Welterbeliste.
* Stätten des Weltkulturerbes sind mit einem „'''K'''“, Stätten des Weltnaturerbes mit einem „'''N'''“ markiert.
* Denkmäler, die sowohl dem Weltkultur- als auch dem Weltnaturerbe angehören, tragen ein „'''K/N'''“.
* Immaterielles kulturelles Erbe oder immaterielles Kulturgut sind mit „'''IKE'''“ gekennzeichnet.

* 1984 – '''K''' – Altstadt von Córdoba
* 1984 – '''K''' – Alhambra, Generalife und Albayzín in Granada
* 1984 – '''K''' – Kathedrale von Burgos
* 1984 – '''K''' – Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial bei El Escorial
* 1984 – '''K''' – Arbeiten von Antonio Gaudí <small>(Park Güell, Palau Güell, Casa Milà (alle in Barcelona) | 2005 erweitert um: Krypta und Geburtsfassade der Sagrada Familia, Casa Vicens, Casa Batlló (alle in Barcelona), die Krypta der Colonia Güell (in Santa Coloma de Cervelló))</small>
* 1985 – '''K''' – Höhle von Altamira und Paläolithische Höhlenmalerei im Norden Spaniens <small>(Erweiterung 2008)</small>
* 1985 – '''K''' – Altstadt und Aquädukt von Segovia
* 1985 – '''K''' – Monumente von Oviedo und des Königreiches Asturien <small>(San Miguel de Lillo, Santa María del Naranco, San Julián de los Prados, Santa Cristina de Lena, Cámara Santa der Kathedrale von Oviedo, La Foncalada in Oviedo)</small>
* 1985 – '''K''' – Altstadt von Santiago de Compostela
* 1985 – '''K''' – Altstadt von Ávila
* 1986 – '''K''' – Architektur der Mudéjaren in ''Aragonien'' <small>(Teruel)</small>
* 1986 – '''K''' – Altstadt von Toledo
* 1986 – '''N''' – Nationalpark Garajonay auf der kanarischen Insel La Gomera
* 1986 – '''K''' – Altstadt von Cáceres
* 1987 – '''K''' – Kathedrale von Sevilla, Alcázar] und Archivo General de Indias in Sevilla <small>(Giralda)</small>
* 1988 – '''K''' – Altstadt von Salamanca
* 1991 – '''K''' – Monestir de Sta Maria de Poblet
* 1993 – '''K''' – Emerita Augusta
* 1993 – '''K''' – Königliches Kloster von Real Monasterio de Nuestra Señora de Guadalupe
* 1993 – '''K''' – Jakobsweg in Spanien
* 1994 – '''N''' – Nationalpark Coto de Doñana
* 1996 – '''K''' – Altstadt von Cuenca
* 1996 – '''K''' – Die Lonja de la Seda von Valencia (Seidenbörse)
* 1997 – '''K''' – Palau de la Música Catalana und Hospital de la Santa Creu i Sant Pau in Barcelona
* 1997 – '''K''' – Las Médulas, einschließlich Goldminen
* 1997 – '''K''' – Die Klöster San Millán de Yuso und San Millán de Suso in der Provinz La Rioja
* 1997 – '''K/N''' – Berglandschaft Monte Perdido in den Pyrenäen
* 1998 – '''K''' – Universität und historischer Bezirk von Alcalá de Henares
* 1998 – '''K''' – Vorgeschichtliche Felsmalereien im östlichen Spanien<small> unter anderem Cuevas de la Araña</small>
* 1999 – '''K/N''' – Artenvielfalt und Kultur von Ibiza <small>(zum Beispiel Ibiza-Stadt, Dalt Vila, Puig de Molins, Sa Calleta, Seegraswiesen zwischen Ibiza und Formentera)</small>
* 1999 – '''K''' – San Cristóbal de La Laguna auf der kanarischen Insel Teneriffa
* 2000 – '''K''' – Archäologisches Ensemble von Tarraco (Tarragona)
* 2000 – '''K''' – Palmenhain von Elche
* 2000 – '''K''' – Römische Mauern von Lugo
* 2000 – '''K''' – Katalanische romanische Kirchen des Vall de Boí
* 2000 – '''K''' – Archäologische Stätten von Sierra de Atapuerca
* 2001 – '''K''' – Kulturelle Landschaft von Aranjuez
* 2001 – '''IKE''' – Die Mysterienspiele von Elche
* 2003 – '''K''' – Renaissance-Bauten von Úbeda und Baeza
* 2005 – '''IKE''' - Das Patum-Fest von Berga
* 2006 – '''K''' – Puente de Vizcaya zwischen Portugalete und Getxo
* 2007 – '''N''' – Nationalpark Teide (Teneriffa)
* 2009 – '''K''' – Herkulesturm in Coruña
* 2009 – '''IKE''' – Das Silbo von La Gomera
* 2009 – '''IKE''' – Wassergerichte der spanischen Mittelmeerküste in Valencia und Murcia
* 2010 – '''IKE''' – Der Tanz und die Musik Flamenco (Andalusiens)
* 2010 – '''IKE''' – Die Castells in Katalonien
* 2010 – '''IKE''' – Der Gesang der Sibylle in Mallorca
* 2010 – '''IKE''' – Die Beizjagd
* 2010 – '''IKE''' – Die Mittelmeerküche
* 2011 – '''K''' – Kulturlandschaft der Serra de Tramuntana

Licor 43

2011-08-14T15:15:37Z

92.193.11.163:

'''Licor 43''' ist ein spanischer Likör der Brennerei Diego Zamora S.A im [[Cartagena]]. In Spanien wird er nur kurz bei der Nummer dreiundvierzig genannt, „Cuarenta y Tres“. Er wird seit 1924 hergestellt und hat einen Alkoholanteil von 31 Prozent (31%-Vol. Alkohol).

Seinen Namen verdankt der Likör den 43 Zutaten aus denen er nach eine geheimen und seit über 2000 Jahre altern Rezeptur hergestellt wird. Hierbei handelt es sich vor allem um Gewürze, wobei eine dieser Zutaten Vanille ist. Daher ist der Geschmack auch von Vanille geprägt, neben einer relativen Süße.

Getrunken wird dieser Likör auch gerne mit Milch gemischt als Longdrink, wo er dann den Namen 43 Milch/Blanco 43 bzw. Muttermilch hat. Dafür wird der Licor 43 in einem Verhältnis von 1:3 mit Milch gemischt.

[[Kategorie:Essen und Trinken]]

Café Katzenberger

2011-08-12T08:12:19Z

Joaquin: Änderungen von 91.230.124.5 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von 80.187.97.186 wiederhergestellt

'''Café Katzenberger''' nennen sich Konzept-Cafés, welche ihre Namensgebung der durch die VOX-Sendungen "Auf und davon – Mein Auslandstagebuch" und "Goodbye Deutschland! Die Auswanderer" bekannt gewordene Selbstdarstellerin und gelernte Kosmetikerin Daniela Denise Katzenberger verdanken. Es wird auch als Franchise-Unternehmen für 450.000,- Euro angeboten.

== Café Katzenberger Mallorca ==
Das Café Katzenberger in Santa Ponça auf [[Mallorca]] wurde 2011 in der Doku-Soap des VOX-Senders Goodbye Deutschland! Die Auswanderer eröffnet. Die offizielle Eröffnung des Café Katzenberger erreichte bei einer Sondersendung bei der Zeilgruppe 14 bis 49 Jahren, einen Marktanteil von 11,3 Prozent mit bis zu 2,29 Zuschauern und damit die beste Quote auf diesem Sendeplatz seit dem Start dieser Fernsehreihe. Obwohl in der Serie das Café von Daniela Katzenberger und dem Leipziger Szene-Gastronom Martin Koslik, werden im Impressum der Hompage des Cafés Martin Koslik und Bernd Schumacher (99pro media GmbH) als Geschäftsführer genannt.

;Adresse des Café Katzenberger Mallorca:
:Café Katzenberger sl.
:Via de la Cruz 15
:07180 Santa Ponsa
:Spanien

== Café Katzenberger Torrevieja ==
Das Café Katzenberger in Alicante im Jachthafen bei Marina Salinas in Torrevieja ist ein Franchise-Unternehmen, nach dem Konzept des Café Katzenberger in Mallorca. Dabei scheint berechtigter Zweifel daran zu bestehen, dass sie ein reines Franchise Unternehmen ist, das Martin Koslik selbst einer der Eigentümer des Cafés sein soll.

Safran

2011-08-11T08:34:46Z

84.138.13.33:

'''Safran''' wird in Spanien besonders als Gewürz und Färbemittel bei der Zubereitung das spanischen Nationalgerichtes, der [[Paella]] verwendet.

== Die Blume ==
Safran ist eine Krokus-Art mit dem wissenschaftlichen Namen ''Crocus sativus''.

== Das Gewürz ==
Der Stempel der Blüte wird für das Gewürz Safran verwendet.

== Safran Qualität ==
International wird die Safranqualität in vier Stufen von der schlechtesten Qualität IV bis zur besten Qualität I nach ISO 3632 eingestuft. Hier gilt der Gehlat des Farbstoff Crocin im Safran als das Qualitätskriterium. In Spanien selbst wird der Safran jedoch in absteigender Reihenfolge in den folgenden Qualitäten unterteilt: La Mancha, Rio, Standard und Sierra.

== Safranersatz ==
Als Safranersatz verwendet man in Spanien oft Colorante oder Curcuma. Beim Colorante (spanisch: ''Farbstoff'') handelt es sich es sich oft um eine Zusammensetzung von Ringelblume, Maisstarke, E-102 bzw. E-103, Salz und E-110. Curcuma selbst ist ebenso Geschmacksträger bzw. dient hier beim Safranersatz zur Färbung von Lebensmitteln

[[Kategorie:Essen und Trinken]]
[[Kategorie:Flora und Fauna]]

Spanische Küche

2011-08-10T07:53:06Z

Joaquin: Die Seite wurde neu angelegt: „Die spanische Küche bietet ein breites, kulinarisches Angebot, welches oftmals regional geprägt ist. Als ein Land, welches fast nahezu vom Meer umschlossen ist,…“

Die spanische Küche bietet ein breites, kulinarisches Angebot, welches oftmals regional geprägt ist. Als ein Land, welches fast nahezu vom Meer umschlossen ist, spielen Fisch und Meeresfrüchte, eine wichtige Rolle.

Neben Fisch, Fleisch und Meeresfrüchte, werden auch Kartoffeln und Hülsenfrüchte verwendet. Dabei wird fast ausschließlich Olivenöl benutzt und auch Knoblauch wird in vielen Gerichten, reichlich verwendet. Gewürze und Kräuter werden sehr sparsam eingesetzt. Die Hülsenfrüchte finden oft bei den reichhaltigen und bodenständigen Eintöpfen Verwendung, wobei Gemüse nur als Beilage verwendet wird. Soßen werden hingegen selten benutzt. Die Salate werden ungewürzt serviert und werden einfach mit dem meist auf dem Tische stehenden Essig, Öl, Salz und Pfeffer gewürzt.

Televisión Española

2011-08-09T00:11:31Z

Joaquin:

'''Televisión Española''' (TVE) ist das älteste und größte Fernsehnetzwerk Spaniens und gehört zur spanischen Rundfunkanstalt Radiotelevisión Española. Zu den Fernsehsendern gehören La 1 (1), La 2 (2), 24h, Teledeporte (tdp), Clan, TVE HD und TVE Internacional.

Número de Identificación de Extranjeros

2011-08-08T23:57:10Z

Joaquin:

Die '''Número de Identificación de Extranjeros''' (''Identifikationsnummer für Ausländer kurz.NIE'') ist eine für ansässige oder dort geschäfts- oder berufstätige Ausländer, spanische Steuernummer. Benötigt wird diese in der Regel bei größeren Anschaffungen wie dem Kauf eines Hauses, einer Wohnung oder eines Fahrzeuges wie ein Auto. Manchnmal wird die NIE aber auch beim Abschluss von Verträgen wie Telefonvertrag, Mietvertrag oder Arbeitsvertrag benötigt. Die N.I.E. ersetzt sogar die frühere Residencia als befristetet Aufenthaltsgenehmigung, da sie eine solche beinhaltet.

== Die NIE beantragen ==
Die N.I.E. vergibt die Dirección General de la Policía oder die Guardia Civil an Ausländer. Bedingung hierfür ist, dass der Antragsteller die Notwendigkeit für die N.I.E. erbringen kann. Dies ist jedoch nur für Nicht-EU-Ausländer nötig.
EU-Bürger müssen einen solchen Nachweis nicht erbringen, sie können ohne einen solchen, eine N.I.E beantragen. Einzig das persönliche Erscheinen des Antragstellers oder eines Vertreters bei den zuvor genannten Behörden ist notwendig. Alternativ kann die NIE auch bei einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung Spaniens beantragt werden.
Benötigt werden dazu zwei Passbilder, der Personalausweis oder Reisepass, dazu jeweils eine beglaubigte Fotokopie eines der Ausweise, das Ausfüllen des Formulars EX-14 auf Spanisch und die Einzahlung einer Gebühr bei einer Bank. Die NIE wird in der Regel zwischen einer und acht Wochen ausgehändigt und hängt oft mit der Größe der jeweiligen Stadt ab. Je größer der Ort, desto länger kann es dauern bis die NIE ausgehändigt wird. Zum Abholen der NIE sollte man am besten gleich den Zahlungsbeleg mitbringen um die NIE sofort und ohne Probleme abzuholen.

Valencia

2011-08-08T23:50:06Z

Joaquin: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Valencia''' ist die Hauptstadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft und der Provinz Valencia. Sie ist nach Madrid und Barcelona die drittgrößte…“

'''Valencia''' ist die Hauptstadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft und der Provinz Valencia. Sie ist nach [[Madrid]] und [[Barcelona]] die drittgrößte Stadt des Landes.

[[Kategorie:Städte]]

Barcelona

2011-08-08T23:45:35Z

80.187.97.186:

'''Barcelona''' ist die Hauptstadt von [[Katalonien]] und die zweitgrößte Stadt Spaniens nach der Hauptstadt [[Madrid]].

[[Kategorie:Städte]]

Madrid

2011-08-08T23:43:51Z

Joaquin:

'''Madrid''' ist die Hauptstadt von Spanien und gehört mit rund 3,3 Millionen Einwohnern nach London und Berlin zu der drittgrößte Stadt der Europäischen Union, jedoch ohne deren Vororte.

[[Kategorie:Städte]]

Euskadi Ta Askatasuna

2011-08-08T23:33:09Z

Joaquin:

Euskadi Ta Askatasuna oder kurz ETA genannt, ist eine im Untergrund agierende baskische terroristische Organisation. Im Baskischen steht der Name für "Baskenland und Freiheit". Ursprünglich 1959 als Widerstandsbewegung gegen die Franco-Diktatur gegründet, wurde sie später vor allem für ihre Terroranschläge in Spanien bekannt.

Die Bilanz des bewaffneten Wiederstandes der ETA beläuft sich auf 4000 Anschläge, 830 Tote und 2300 Verletzte.

Am Freitag den 21. Oktober 2011 gab die ETA in einem Kommuniqué bekannt, ihre bewaffnete Aktivität definitiv einzustellen.

Siesta

2011-08-08T23:12:01Z

84.138.10.226:

Die '''Siesta''' ist spanisch für Mittagsschlaf, welcher zum Teil in Spanien sogar arbeitsrechtlich reglementiert ist.

In der Regel dauert eine solche Siesta 20 bis 30 Minuten, sie kann aber auch mehrere Stunden dauern, insbesondere bei Kleinkindern.

Ihren Ursprung hat die Siesta selbst in der in Spanien herrschenden Hitze zur Mittagszeit. Zu dieser Zeit sind körperlich anstrengende Tätigkeiten, eine hohe Belastung und Strapaze für den Körper. Dies insbesondere wenn man zu dieser Zeit im Freien unter der prallen Sonne arbeiten muss, wie dies zum Beispiel früher die Bauern auf den Feldern getan haben. Bei solchen Tätigkeiten kann dann schnell der Kreislauf kollabieren und zum Tode führen. Auch zahlreiche Tiere ziehen sich zu dieser Zeit in schattigere und kühlere Behausungen zurück.

Mittlerweile ist der Mittagsschlaf auch wissenschaftlich als Gesundheitlich förderlich nachgewiesen. So soll dies das Risiko an Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu sterben, minimieren. Dies hat vor allem etwas mit dem Stressabbau durch die Siesta zu tun.

Das Wort Siesta selbst leitet sich aus dem lateinischem ''sexta hora'' ab, welches in der wörtlichen Übersetzung ''die sechste Stunde'' heißt. In der antiken Tageseinteilung begann der Tag im 6 Uhr. Demzufolge war die sechste Stunde genau um 12 Uhr heutiger Zeitmessung, also um Mittag.

[[Kategorie:Sitten+Bräuche]]

Tourismus

2011-08-08T18:36:44Z

Joaquin: Die Seite wurde neu angelegt: „Spanien steht weltweit an vierter Stelle hinter China, den USA und Frankreich bei den Besuchern. So verzeichnete Spanien insgesamt 53 Millionen Touristen im Jahr …“

Spanien steht weltweit an vierter Stelle hinter China, den USA und Frankreich bei den Besuchern. So verzeichnete Spanien insgesamt 53 Millionen Touristen im Jahr 2010.

Bei den touristischen Regionen, führt Katalonien die Statistik in Spanien an. Dort reisten 25,3% aller Spanien-Touristen hin. An zweiter Stelle kommen dann die Balearen mit 9,4 Millionen Touristen, gefolgt von Andalusien mit 7,6 Millionen Touristen und das Land Valencia mit 4,8 Millionen.

[[Kategorie:Tourismus]]

Spanien

2011-08-08T14:47:30Z

92.193.117.65: /* Zusammenfassung */

'''Spanien''' wird amtlich das Königreich Spanien genannt (spanisch: ''Reino de España)''. Das Land nimmt den Großteil der Iberischen Halbinsel ein und liegt im Südwesten Europas.

== Zusammenfassung ==

* Regierungsform: Parlamentarische Erbmonarchie
* Staatschef: König Juan Carlos I.
* Regierungschef: Ministerpresident José Luis Zapatero
* Nationalfeiertag: 12.Oktober
* Amtssprache: Spanisch
* Hauptstadt: Madrid
* Einwohnerzahl: ~45 Mio.
* Fläche: 504.646 km²
* Währung: Euro
* Kfz-Kennzeichen: E
* Internet-TLD: .es
* Telefonvorwahl: +34
* Notruf: 112, 085 (Feuerwehr), 062 (Guardia Civil)
* Zeitzonen: UTC +1 MEZ; UTC+2 MESZ (zwischen März und Oktober); UTC (Kanaren); UTC +1 (Kanaren: zwischen März und Oktober)
* Religionen: römisch-katholisch (ca.92%)
* Verwaltung des Landes: 17 autonome Gemeinschaften, 52 Provinzen

== Tourismus ==

Spanien ist mit das weltweit beliebteste Urlaubsland und zudem das beliebteste Ziel deutscher Touristen. So haben alleine im Jahr 2005 ca. 55,6 Mio. ausländische Touristen, Spanien besucht.

In Spanien ist Katalonien die wichtigste touristische Region, gefolgt von dem zweit wichtigstes Touristenziel, den Balearen mit den Inseln Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera. Danach kommen Andalusien und das Land Valencia.

Zu den beliebtesten Reisezielen in Spanien und den viel besuchten Orten gelten die Pyrenäen, die Balearen, die Kanarische Inseln, die Costa Brava, Barcelona, Salou, Girona, die Costa Dorada, die Costa del Sol, die Costa de la Luz, die Costa Blanca, Benidorm, die Sierra Nevada und die Costa Verde.

==Geographie==

Spanien wird auch die Iberische Halbinsel genannt. Spanien liegt zwischen Portugal, Frankreich und dem Zwergstaat Andorra. Dazu gehören jedoch noch weitere Inseln, welche sich im Atlantischen Ozean und im Mittelmeer befinden, wie auch Städte auf dem afrikanischen Kontinent oberhalb von Marokko.

== Meer, Strand und Küsten ==
Spanien hat aufgrund seiner geographischen Lage eine vielfältige Küstenlandschaft. So grenzt das Land sowohl an das Mittelmeer an, wie auch am atlantischem Ozean und dem Golf von Biscaya.

Als iberische Halbinsel und durch seine besondere, geographische Lage, hat Spanien zahlreiche attraktive und bekannte Küsten und Strände sowohl am Mittelmeer, wie auch am Atlantik. Zudem bietet Spanien mit seinen populären Inselgruppen den Balearen im Mittelmeer (Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera) und den Kanaren im Atlantik (Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Teneriffa, La Gomera, La Palma und El Hierro), eine der wohl bekanntesten und beliebtesten Inseln und Ausflugziehle, mit zahlreichen Stränden.

Mit den Kanaren, welche auch als die Inseln des ewigen Frühlings bekannt sind, hat man durch das mediterran-subtropische Klima, das gesamte Jahr über angenehme Temperaturen. Dadurch können auch im Winter Strand- und Sonnenverwöhnte, durchaus auf ihre Kosten kommen.

== Regionen und Provinzen ==
Spanien ist aufgegliedert in 17 Autonome Gemeinschaften bzw. Regionen (comunidades autónomas) und zwei Autonome Städte (Ceuta und Melilla). Innerhalb dieser Autonomen Gemeinschaften/Regionen ist Spanien in 50 einzelne Provinzen unterteilt, wobei die meisten dieser Provinzen nach der jeweiligen Hauptstadt benannt sind.

[[Kategorie:Länder]]

Deutschland

2011-08-08T14:33:41Z

80.187.97.186: /* Der Spanische Bürgerkrieg */

Die Geschichte zwischen Spanien und Deutschland ist weitreichend und bis heute anhaltend.

==Der Spanische Bürgerkrieg==

Während des Spanischen Bürgerkrieges erhielt [[General Franco]] Hilfe vom nationalsozialistischen Deutschland. Besonders bekannt ist hier die Zerstörung der spanischen Stadt [[Gernika]] durch den Luftangriff der deutschen Legion Condor, welches durch den spanischen Künstlers [[Pablo Picasso]] im ebenso bekanntem Bild festgehalten wurde.

==Einwanderung nach Deutschland==
Infolge des unterzeichneten Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Spanien im Jahr 1960 kamen zahlreiche spanischen Einwanderung in die Bundesrepublik Deutschland, als so genannte Gastarbeiter.

Seit der weltweiten Finanzkrise, gibt es erneut eine Auswanderung von Spaniern nach Deutschland. Diesmal sind es jedoch nicht ungelernte Arbeiter, sondern jugendliche Fachkräfte welche Arbeit in Deutschland suchen.

==Einwanderung nach Spanien==

Für viele Rentner ist Spanien das Land in dem sie ihren Lebensabend als Residenten verbringen. Ein wesentliches Motiv ist für viele das warme Klima Spaniens.

==Tourismus==

Deutsche sind als Touristen ein wesentlicher Faktor für Spanien, denn Spanien ist das beliebteste Auslandsreiseland der Deutschen.

[[Kategorie:Länder]]

Hauptseite

2011-08-06T23:27:00Z

Joaquin:

{| cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"
|-
|align="left" width="50%" style="background-color:#edfcf7; border-top:1px solid #228b22; border-left:1px solid #228b22; border-bottom:1px solid #228b22;padding:7px 7px 7px 7px;" valign="top"|
<div style="margin:0;background:#bae8bc;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #779979;text-align:left;color:#000;padding-left:0.4em;padding-top: 0.2em;padding-bottom:0.2em;"><center>Willkommen bei SpainWiki</center></div>
<div style="float:right;margin-left:0.5em;margin-top:0.5em">
Willkommen bei SpainWiki dem '''Spanien-Lexikon''' und Projekt zum Aufbau eines '''freien Infoportals rund um das Land Spanien'''. Hier sollen neben Lexikon bzw. Enzyklopädie auch solche Inhalte einfließen, welche sich darüber hinaus mit dem Land und Leuten in Spanien befassen, als Ratgeber für Spanien dienen, aber auch mit Themen wie zum Beispiel Auswandern nach Spanien, Urlaub und Leben in Spanien usw.
|align="left" width="50%" style="background-color:#edfcf7; border-top:1px solid #228b22; border-right:1px solid #228b22; border-bottom:1px solid #228b22;padding:7px 7px 7px 0px;" valign="top"|
<div style="margin:0;background:#cedff2;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #8597ab;text-align:left;color:#000;padding-left:0.4em;padding-top: 0.2em;padding-bottom:0.2em;"><center>Hier auf SpainWiki mitmachen</center></div>
Hier kann jeder mitmachen, denn die Inhalte werden von Benutzern wie dir geschaffen. Dazu musst Du kein Experte sein, du musst nur Interesse daran haben, hier mitzumachen. Du darfst hier jederzeit loslegen und dein Wissen mit anderen teilen, denn nicht umsonst heißt es: "Gemeinsam sind wir stark." Klicke dazu einfach auf den Bearbeiten-Reiter oben auf den Seiten und schon kannst du im erscheinenden Webformular den [[Hilfe:Seite bearbeiten|Inhalt der Seite verändern]]. Vergiss nicht, am Ende auf "Seite speichern" zu drücken.

Wenn ein spezielles Thema oder eine Seite zu Spanien hier noch nicht vorhanden ist, dann kannst du diese sogar [[Hilfe:Erzeugen einer neuen Seite|selbst anlegen]]. Benutze oben die Suche und das System zeigt dir dann, ob die Seite schon vorhanden ist oder nicht. Wenn nicht, lädt dich das System dazu ein, eine neue Seite anzulegen. Folge dann einfach den Anweisungen und schon kannst du selbst eine komplett neue Seite erstellen.

Wer gezielt helfen will, kann auf dem [[Spanien-SpainWiki-Lexikon:Gemeinschafts-Portal|Gemeinschafts-Portal]] nachschauen, wo auch noch fehlende Seiten vorgeschlagen werden.
|}

{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="height:100%;width:100%;border:1px solid #FF9966"
| valign="top" colspan="2" style="padding:7px 7px 7px 7px;background-color:#fcf0f4;" |
<div style="margin:0;background:#f7d4e0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #de8ca7;text-align:left;color:#000;padding-left:0.4em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.2em;"><center>Einsteigertipps</center></div>
Damit auch Anfänger wissen, was sie hier wie machen können und wo sie was finden, gibt es nun ein kurzes [[Spanien-SpainWiki-Lexikon:Einsteigertipps|Tutorial für Anfänger]]. Hier wird man leicht auf die wichtigsten Hilfsseiten gelenkt, so dass man dann relativ schnell bei SpainWiki beginnen kann.
|}

{| width="100%" border="0"
| <center>'''Beliebteste Seiten'''</center> || <center>'''Neue Seiten'''</center>
|-
| <TopTenPages>10</TopTenPages> || {{Special:Newestpages/-/10}}
|-
|[[Spezial:Popularpages|mehr >>]] || [[Spezial:Neue_Seiten|mehr >>]]
|}